Patrizia König Telefon/Fax: +49-(0)521-123068 Email: p.koenig@euraust.com
Sehr geehrte Aktionäre,
nachfolgend übersende ich Ihnen eine Bekanntmachung vom heutigen Tage und eine deutsche Übersetzung. Weitere Informationen dazu erhalten Sie nach Abschluss der Verträge.
Mit freundlichen Gruß
Patrizia König Investor Relations EurAUST Ltd.
2 June 2002
By fax 1300 300 021
Company Announcements Platform Australian Stock Exchange
Dear Sir
ACQUISITION OF SPORTSBOOK
Euraust Ltd is pleased to announce that it has entered into a Heads of Agreement to acquire a sportsbook business.
The immediate purchase consideration is $300,000 with additional amounts payable based on the monthly turnover of the business after March 2003.
The sportsbook is fully operational and located in Australia. The business currently accepts sporting wagers including
· American football · American basketball · Premier league soccer · World cup soccer
Euraust is currently negotiating strategic alliances to enhance the value of the business and allow better access to new markets.
Yours faithfully
M O'Donnell Chairman
- Deutsche Übersetzung -
ERWERB VON SPORTSBOOK
EurAUST Ltd. freut sich, bekannt zu geben, dass es eine Vereinbarung zum Erwerb eines Sportsbook Geschäftes getroffen hat.
Der sofortige Kaufpreis beträgt 300.000 A$. Zusätzlichen Zahlungen werden basierend auf dem Monatsumsatz des Geschäfts nach März 2003 fällig.
Das Sportsbook Geschäft ist ein australisches Unternehmen und voll funktionstüchtig. Das Geschäft nimmt z.Z. Sportwetten an einschließlich
· American football · American basketball · Fußballspiele der 1. Ligen · Fußball-Weltmeisterschaft
EurAUST verhandelt z.Z. über strategische Partnerschaften, um den Wert des Geschäfts zu erhöhen und besseren Zugang zu neuen Absatzmärkten zu bekommen.
Mit freundlichen Grüßen
M O'Donnell Chairman
_______________________________________________ MyCasinodeNews mailing list MyCasinodeNews@mycasino.de http://mycasino.de/mailman/listinfo/mycasinodenews
   |